站内搜索:
    • 公司:
    • 武汉鸿腾万达传媒科技有限公司
    • 联系:
    • 王茂洪
    • 手机:
    • 18627932348
    • 地址:
    • 武汉市汉口民主一街222-1号
本站共被浏览过 4368078 次
用户名:
密    码:
公司动态
您所在的位置:首页 > 详细信息

会议设备之同声传译

2024-04-23 10:59:40    183次浏览

同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。

同声传译是指口译员利用专门的同声传译设备,坐在隔音的同传室,俗称“箱子”里,一面通过耳机收听源语发言人连续不断的讲话,一面几乎同步地对着话筒把讲话人所表达的全部信息内容准确、完整地翻译成目的语,其译语输出通过话筒输送。需要传译服务的与会者,可以通过接收装置,调到自己所需的语言频道,从耳机中收听相应的译语输出。

被浏览过 4368078 次    版权所有:武汉鸿腾万达传媒科技有限公司(ID:941628) 技术支持:李春琳

16

回到顶部